-
Creativity in translation
Translating for WordPress themes and plugins is a repetitive work for most of the time. Filled with technical words and jargon, only a minority of the texts requires quite a bit of creativity. One of the most infamous strings in WordPress would be ‘Cheatin’ uh?’. This string was a general catch-all error message. For many…
-
I got a confession to make
But I doubt it is the one that you would want to hear. Not now. Everyone has chains to break. I am no exception. But it seems that I can’t break this one, despite me moving on. I may have waited for far too long. 10 years too long. Despite meeting up months after months,…
-
Don’t Get Promote Twice
While serving out the two years that most Singaporean males have to do in the Armed Forces, there was this running joke that we often said to each other: ‘Do what you must, do what you are ordered to do, just don’t up two ranks at the end of it.’ Even now during ICT, we sometimes…